So why all the fuss about Cedric Brown and his massive salary? Maybe it's what he spends it on - a neo-Georgian home with crew-cut lawns - says Jonathan Glancey. And, as Vicky Ward discovers below, people don't much like his suburban lifestyle either